-
1 blow about
-
2 blow about
herumgewirbelt werden, herumfliegen vtthey got very \blow aboutn about by the gale sie hatten Mühe, sich gegen den Sturm zu behaupten -
3 blow about
-
4 blow\ about
1. IIIblow about smth. /smth. about/1)blow about dry leaves (straws, paper, etc.) кружить /гнать/ сухие листья и т. д.; the wind was blowing old newspapers about ветер носил /в вихре ветра кружились/ старые газеты; the wind has blown her hair about ветер растрепал /разметал/ ее волосы2)blow about the gossip (the news, rumours, etc.) распускать /распространять/ сплетни и т. д.2. XIbe blown about in same manner the rumour has widely blown about, that... широко распространился слух, что... -
5 blow about
blow around: blow around [leaves, papers] volare in tutte le direzioni; blow [sth.] around, blow around [sth.] fare volare [qcs.] in tutte le direzioni* * *blow around: blow around [leaves, papers] volare in tutte le direzioni; blow [sth.] around, blow around [sth.] fare volare [qcs.] in tutte le direzioni -
6 blow about
= blow abroad поши́рювати (чутки, вісті) -
7 blow about
фраз. гл.; разг.; = blow around распространять (слух, известие)Let's blow Jim's suggestion about and see if we all agree with it. — Давайте расскажем всем о предложении Джима и посмотрим, все ли с ним согласятся.
-
8 blow about
1) гнать, носить;
развевать;
рассеивать The violent wind was blowing broken glass about in the city streets. ≈ Ураган носил по городу осколки битого стекла.
2) разг. распространять (слух, известие) Let's blow Jim's suggestion around and see if we all agree with it. ≈ Давайте расскажем всем идею Джима и посмотрим, все ли с ней согласятся.разбрасывать, развеивать (листья, бумагу) растрепать;
- the wind had blown her hair about на ветру волосы у нее растрепалисьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blow about
-
9 blow about
გაფანტვა, მიმოფანტვა -
10 blow about
-
11 blow about
1. phr v разбрасывать, развеивать2. phr v растрепать -
12 blow about
['bləʊə'baʊt]Общая лексика: разбрасывать, развеивать (листья, бумагу), распространить (слух, известие), распространять (слух, известие), растрепать, "раззвонить", распространять (слух, известие) -
13 blow about
гнать, носить; развевать; рассеиватьраспространятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blow about
-
14 blow about
1.VT + ADV [+ leaves etc] llevar de acá para allá2.VI + ADV [leaves etc] moverse de acá para allá por el viento -
15 blow about
-
16 blow about
-
17 blow about
savurmak -
18 blow about
savurmak -
19 blow about
(ali abroad) transitive verb raztrobiti -
20 blow about
• tupruta• pyrytä• lennellä
См. также в других словарях:
Blow Me (One Last Kiss) — «Blow Me (One Last Kiss)» … Википедия
Blow Up Your Video — Студийный альбом … Википедия
Blow Up Your Video — Studioalbum von Veröffentlichung 18. Januar 1988 … Deutsch Wikipedia
Blow Up — is a club night that was founded in the early 1990s by promoter and DJ Paul Tunkin at a North London pub called The Laurel Tree . The night quickly became the centre of the emerging Britpop scene in Camden attracting long queues of people eager… … Wikipedia
Blow (Lied) — Blow Kesha Veröffentlichung 8. Februar 2011 Länge 3:40 Genre(s) Elektropop Text Kesha Sebert, Klas Åhlund, Lukasz Gottwald, Allan Grigg, Benjamin Levin … Deutsch Wikipedia
Blow — may refer to: *Blowing, or exhalation *Strike (attack) *Drug slang for cocaine * Blow (film), a 2001 American film about drug trafficking * Blow ( My Name Is Earl ), a season 2 episode of My Name is Earl *Blow (drink), a brand of energy drink… … Wikipedia
Blow up Your Video — Album par AC/DC Sortie 18 janvier 1988 Enregistrement Août Septembre 1987 Studio Miraval … Wikipédia en Français
Blow up your video — Album par AC/DC Sortie 18 janvier 1988 Enregistrement Août Septembre 1987 Studio Miraval … Wikipédia en Français
Blow Up Your Video — Album par AC/DC Sortie 18 janvier 1988 Enregistrement Août septembre 1987 Studio Miraval … Wikipédia en Français
blow your top — blow your top/stack/informal phrase to suddenly become very angry The boss will blow his top when he hears about this. Thesaurus: to be, or to become angry or annoyedsynonym Main entry … Useful english dictionary
blow your own horn — see ↑horn, 1 • • • Main Entry: ↑blow blow your own horn (or toot your own horn) US informal : to talk about yourself or your achievements especially in a way that shows that you are proud or too proud We ve had a very successful year, and I think … Useful english dictionary